أسرى حرب造句
造句与例句
手机版
- ولا تزال جبهة البوليساريو تحتجز أسرى حرب مغاربة.
波利萨里奥阵线继续关押摩洛哥战俘。 - وقد أنكرت إريتريا دوما أنها تحتجز أسرى حرب جيبوتيين، يبلغ عددهم 19 أسيرا.
厄立特里亚一贯否认关押19名吉布提战俘。 - وانتهت هذه المأساة الإنسانية بالإفراج عن 404 أسرى حرب في عام 2005.
这一人类悲剧在2005年404名战俘获释后结束。 - أعلنت مؤخرا حكومة ولاية شمال دارفور عن إطلاق سراح أسرى حرب أفادت بعض الجهات عن وجود أطفال من بينهم.
北达尔富尔州政府最近宣布释放战俘，据报告，其中有儿童。 - والمدة التي قضاها 916 منهم تجاوزت 20 سنة، وهي أطول مدة قضاها أسرى حرب في المعتقلات في العالم.
其中约916人已被拘留20多年，是世界上拘留时间最长的战俘。 - ففي الاجتماع، أخبر الوفد العراقي المشاركين عن اكتشاف ثلاثة مواقع جديدة تحوي رفات أسرى حرب كويتيين.
会上，伊拉克代表团向与会者报告发现有科威特战俘遗骨的三个新场地。 - ويجب على الدولة التي تحتجز أسرى حرب أن تزودهم بما يكفي من الغذاء والماء خلال فترة احتجازهم وأثناء نقلهم(53).
拘留战俘的国家必须在关押和随后转移他们时给予充分的食物和饮水。 - وليس لهذا اﻷمر أي عﻻقة بالموضوع قيد النظر. ثم إن العراق ليس لديه أسرى حرب من أي جنسية.
这种情况同正在分析的议题毫无关系，而且伊拉克并没有任何国籍的战俘。 - وأفادت لجنة الصليب الأحمر الدولية أنه لا علم لها بوجود أي أسرى حرب من البوليساريو ما زالت المغرب تعتقلهم.
红十字国际委员会说，它不知道有任何波利萨里奥战俘仍被摩洛哥扣留。 - والمدة التي قضاها 916 من هذا العدد تجاوزت 20 سنة، وهي أطول مدة قضاها أسرى حرب في المعتقلات في العالم.
其中约 916 人已被拘留 20 多年，是目前世界上拘留时间最长的战俘。 - وبعد أربعة أيام، نقلت المجموعة إلى جبال أم جرس، حيث انضم السائقون والمساعدون إلى 214 أسيرا من أسرى حرب الجيش السوداني.
四天后，这群人被带到Omm Jaras山，与214名苏丹军队战俘关在一起。 - وعلى الرغم من أنهم مدنيون فقد وصفتهم الحكومة اﻹثيوبية بأنهم " أسرى حرب " .
尽管他们是平民,但埃塞俄比亚政府仍将其称为 " 战俘 " 。 - وتبعا لذلك، كان من المستحيل على لجنة الصليب الأحمر التأكد من وجود أسرى حرب جيبوتيين في إريتريا نتيجة لتلك الأحداث.
因此，红十字委员会难以查明厄立特里亚境内是否关押着因这些事件而产生的吉布提战俘。 - (ب) وأنهم كانوا أسرى حرب نتيجة اشتراكهم في عمليات التحالف العسكرية ضد العراق رداً على غزوه واحتلاله غير المشروعين للكويت؛
因对伊拉克非法入侵和占领科威特作出反应参与针对伊拉克的联合军事行动而成为战俘者；和 - (ب) وأنهم كانو أسرى حرب نتيجة اشتراكهم في عمليات التحالف العسكرية ضد العراق ردا على غزوه واحتلاله غير المشروعين للكويت؛
因对伊拉克非法入侵和占领科威特作出反应参与针对伊拉克的联合军事行动而成为战俘者；和 - تتراوح ممارسة الدول فيما يتعلق بمعاملة الأجانب الأعداء ما بين اتخاذهم أسرى حرب أو السماح بمغادرتهم الطوعية أو مغادرتهم القسرية أو طردهم().
敌国人待遇方面的国家实践从当作战犯囚禁，到准许自愿离境，到强迫离境或驱逐出境不等。 - وفضﻻ عن ذلك، منح تعويض أسرى حرب باﻹضافة إلى أي معاش تقاعدي للعجز، بحد أقصى يعادل المعاش التقاعدي للعجز بنسبة ١٠٠ في المائة.
此外,战俘补偿是在除任何其他伤残养恤金以外的基础上发给的,最高相当于全伤残养恤金。 - (ب) وأنهم كانوا أسرى حرب نتيجة اشتراكهم في عمليات التحالف العسكرية ضد العراق رداً على غزوه واحتلاله غير المشروعين للكويت؛
(b) 因对伊拉克非法入侵和占领科威特作出反应参与针对伊拉克的联合军事行动而成为战俘者；和 - وسيتعين كذلك توضيح مستقبل من لن يُـمنحوا وضع لاجئ، لا سيما ما إذا كانت السلطات الجيبوتية ستعاملهم على أنهم أسرى حرب أم لا.
对于无法获得难民地位的逃兵，也必须说明他们的未来，特别是吉布提当局是否应将他们作为战俘对待。 - ومن بين من يُحتمَل أنهم وقعوا أسرى حرب أو رهائن أشخاص لم يستطيعوا مغادرة الأراضي المحتلة بسبب التقدم في السن أو المرض أو الإعاقة أو الجروح أو غير ذلك من الأسباب.
在认定为战俘或人质的人中，有的因年龄、疾病、伤残或其他原因而无法离开被占领土。
如何用أسرى حرب造句，用أسرى حرب造句，用أسرى حرب造句和أسرى حرب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。